Registos de alterações

Impressão da série — custo e massa de munição

• As impressões individuais de série mostram o custo estimado poupado e a massa total de munição no rodapé.

• O custo poupado usa preços unitários de referência de 3,00 € por cartucho de carabina e 0,75 € por cartucho de caçadeira (por exemplo, «12,00 € poupados em 4 munições»).

• A massa baseia-se na munição da sessão — peso da bala na carabina, carga de bagos na caçadeira — e mostra-se em kg (métrico) ou lb (imperial), por exemplo «0,48 kg usados».

Antidrone — paragem com W e controlo de ritmo (complemento tático, 100 €/mês)

• Paragem com a tecla W — pausa ou segura o drone a meio do cenário.

• Definições de ritmo e de velocidade na configuração do cenário de drone.

• Antidrone incluído no fluxo de escolha de pistola do Modo simples, quando aplicável.

Impressão de competição — Mover todos

• Mova todos os participantes da lista da esquerda ao escolher quem imprimir, numa só ação.

• A seleção fica memorizada entre sessões.

ControlHub — rasto de auditoria do complemento tático

• A ativação do PIN tático persiste agora entre reinícios do ControlHub (expiração e última ativação guardadas).

• O registo de auditoria grava os eventos de ativar, desativar e expirar.

• A transferência de registos exporta o rasto de auditoria tático para CSV.

• No arranque, o ControlHub repõe o estado correto de ativar ou desativar.

ST-Classic — ecrã e caixas de diálogo

• Corrigidas as caixas de diálogo de definições e do assistente que transbordavam em 1920×720 e em ecrãs baixos semelhantes (assistente de início de série do Modo simples, fim de série do Modo simples, definições de munição).

ST-Classic — 3D, repetição e análise de impacto

• Corrigidas falhas na inicialização da cena 3D e problemas no encerramento das dicas.

• Reduzido o ruído do Sentry nas mensagens de registo de atualização de malha Ogre.

• Corrigida a linha de entrada da posição de impacto e o fantasma do alvo em direto nos cenários Ogre.

• Corrigidas corridas de vida do HwTrackerReceiver e instabilidade da resolução de impacto em direto durante os tiros.

• Corrigida a falha de animação vazia do corço e a codificação UTF-8 dos favoritos.

ST-Classic — impressão, guardar e localização

• Corrigida a impressão individual de série — etiquetas de avanço e de bago, diâmetro do agrupamento, conselho de velocidade relativa.

• Corrigidas as abreviaturas de lado D/E nas colunas A/B e as traduções do nome de disciplina definida pelo utilizador no DoubleProj.

• Corrigidos o substituir ao guardar como, as traduções da caixa de diálogo Sala e a largura da coluna Resultado nas impressões.

• Corrigida a falha do PDF checo depois do fim da série e o corte de texto no seletor de cenários.

ControlHub

• Corrigidos os cenários táticos que apareciam desativados depois de reiniciar quando o PIN não tinha expirado.

• Corrigido «Último PIN tático introduzido», que mostrava dados só da sessão em vez da hora de ativação persistida.

Rastreador e recetor (firmware)

• Corrigida a falha do recetor quando as chamadas D-Bus lançavam exceções durante a pesquisa Wi-Fi, a atualização de software e operações relacionadas. Os erros passam a ser registados em vez de terminarem o recetor.

Desempenho do ST-Classic em Wi-Fi congestionado

Use a ferramenta de pesquisa Wi-Fi no ControlHub → submenu Recetor (taxa de sucesso de 99%).

Deteção inteligente do gatilho

Pode não funcionar de forma fiável em todos os modelos de carabina — alargamento da compatibilidade em curso.

Modo simples — treinar e competir com menos atrito

Um modo de funcionamento novo para treino sem supervisão e lazer:

• Assistente guiado de início de série: escolha disciplina, programa, alvos e atiradores em menus de mosaicos.

• Supervisão simplificada — menos caixas de diálogo; arma e munição inferidas das escolhas do assistente.

• Treino no ecrã: progresso da série, distância, pistas e retorno de precisão horizontal e vertical.

• Fluxo pronto para competição: séries com vários atiradores, tratamento da pausa, resumos e fichas de pontuação PDF automáticas.

• Ligue ou desligue o Modo simples: mantenha S durante cerca de 7 segundos no ecrã de arranque (é preciso um rastreador emparelhado), ou Ctrl+Shift+Alt+S.

• Calibre antes de começar. A predefinição é «Não (rápido)». Escolha «Sim (perito)» no assistente ou em Definições → Sistema para exigir verificação da mira por série.

• Fichas de pontuação PDF

  • Modo simples: guardadas automaticamente em Os meus documentos; não se abrem no navegador.

  • Modo avançado: guardadas em Os meus documentos e abrem-se no Chrome depois de uma série ou ao imprimir resultados de competição.

Complemento tático — treino antidrone (100 €/mês)

• Disciplina nova de drone com modelo 3D, áudio espacial e trajetos de movimento realistas.

• Qualidade do impacto, estatísticas de alcance e repetição com sobreposição do rasto.

• Os cenários integrados mostram o drone a descer do céu.

• Exige seleção de caçadeira e ativação da licença tática.

Sequências de competição e programas de sporting

• Construtor de sequências de competição: encadear, apagar, reordenar e aleatorizar cenários definidos pelo utilizador.

• Subcenários de sporting por passo, para disposições mais flexíveis.

• Resultados de competição mais ricos: tabela, pódio, indicadores de pré-gatilho, exportações PDF e de impressão mais cuidadas.

• Pratos sporting: torres de lançamento transparentes e alturas de partida até 25 m.

Fossa olímpica — pronta para ISSF 2026

• Conjunto de regras ISSF 2026 a par das tabelas antigas de 2022.

• Solucionador de velocidade automática para velocidades de lançamento conformes.

• Contagem de programas configurável e limiar de abate mais provável.

Áudio espacial imersivo

Som espacial ao estilo surround nas disciplinas suportadas — chamamentos de animais, áudio de ambiente, impactos em aço e voo de drone posicionados no espaço 3D.

Realismo de silhueta e de caça

• Zonas de impacto anatómicas para mais silhuetas; pontuação por zona.

• Zonas de impacto personalizadas a pedido; estatísticas de animal ferido no widget de qualidade do impacto.

• Altitude do atirador e alcance aconselhado nas definições de munição e de cenário.

Análise do tiro, repetição e resultados

• Tempo de pré-gatilho e métricas de reação do primeiro tiro em mais disciplinas.

• Rasto de pontaria colorido na repetição, ligado à velocidade relativa do cano.

• Melhorias da repetição: zoom de seguimento, repetição mais limpa de ave e de drone, linha fina opcional.

• Atualizações da ficha de pontuação e da disposição de impressão; caixa de diálogo da sala com gráfico de balística ética.

Munição e definições de caçadeira

• Materiais de bago alargados: chumbo, bismuto, aço, cobre, tungsténio, TSS, zinco.

• Tamanhos de bago novos, interface mais clara e recomendação de tamanho de bago a partir do choque e da carga.

Seleção de disciplina e favoritos

• Disciplinas favoritas definidas pelo utilizador — Ctrl+Espaço para marcar; Ctrl+Shift+↑/↓ para reordenar.

• Mosaicos de disciplina com ilustração dedicada para o Modo simples.

ControlHub — conta, licença e atualizações

• Cabeçalho com a licença em primeiro lugar, com distintivo verde ou vermelho no logótipo Marksman.

• Notificação na área de notificação OTA no arranque, quando há atualizações.

• Suporte de rádio regional: 915 MHz FCC / 868 MHz CE.

Rastreador e recetor (firmware)

• Despertar mais fiável para o modo de tiro depois do sono.

• Segurança da temperatura da bateria — o carregamento para acima dos limites seguros.

• Menos notificações de fundo; métricas de pesquisa de canal Wi-Fi do recetor.

Localização: atualização completa das traduções; menu de idiomas ordenado alfabeticamente; pacotes de idioma em falta corrigidos no instalador.

Ferramentas de autoria e de instalação: gerador de fundos mais rápido; editor de fundos e ferramenta de sala para a configuração do projetor.

Atualização e instalação

• Corrigido o ST-Classic que não atualizava corretamente de 1.2.5 para 2.0.0.

• Corrigidos o emparelhamento do rastreador e os nomes personalizados perdidos depois de uma atualização no lugar.

• Corrigidas DLL de idioma em falta; a predefinição de latência do PC migra no primeiro arranque.

Estabilidade e experiência do ST-Classic

• Corrigida a janela repetida «nenhum recetor ligado» de 8 em 8 segundos.

• Corrigidos o corte de texto da interface, a reinicialização de cenários e mosaicos de disciplina em falta.

ControlHub

• Corrigidos o botão Atualizar do firmware e a barra de progresso, que não apareciam até reiniciar.

• Menos alarmes falsos de erro NTP e de sincronização do relógio.

Rastreador: estabilidade em tiro rápido; casos-limite de gravação de produção e de tempo limite da pesquisa Wi-Fi.

Desempenho do ST-Classic em Wi-Fi congestionado

Use a ferramenta de pesquisa Wi-Fi no ControlHub → submenu Recetor (taxa de sucesso de 99%).

Deteção inteligente do gatilho

Pode não funcionar de forma fiável em todos os modelos de carabina — alargamento da compatibilidade em curso.

Biblioteca de munição alargada: 235 calibres e mais de 4 748 referências de bala.

Gatilho inteligente e calibração

• O detetor de tiro seleciona automaticamente o algoritmo Schmitt Trigger quando está ativo.

• Níveis de silêncio e gatilhos de tolerância afinados.

• Caixa de seleção do detetor de tiro na caixa de diálogo Munição e na configuração Driven.

Melhorias do ST-Classic

• Prima «R» num cenário para ativar o reinício automático.

• Pratos sporting: cor do lançador Castanho/Invisível; alturas até 40 m; velocidade até 40 m/s.

LED do rastreador verde fixo em modo ligado; interface da ferramenta de pesquisa Wi-Fi renovada.

Sincronização de tempo melhorada entre o PC e o recetor, com retorno mais claro no ControlHub.

Corrigida a falha do rastreador em tiro rápido e o comportamento incorreto ao desligar.

Ganho predefinido da câmara em 50%; corrigida a mensagem «iniciar aquisição» perdida.

ControlHub: corrigido o erro de apresentação do botão de reposição NTP.

Atraso do ST-Classic em Wi-Fi congestionado — use a ferramenta de pesquisa Wi-Fi no ControlHub.

A compatibilidade da deteção inteligente do gatilho varia com o modelo de carabina.

Seleção manual do canal Wi-Fi diretamente a partir do ControlHub.

Calibração mais inteligente com o detetor de tiro

• Caixa de seleção para ativar ou desativar o detetor de tiro no menu de calibração.

• Algoritmo de calibração de pistola melhorado.

Reduzidas as notificações entre dispositivos; corrigido o tempo limite da pesquisa Wi-Fi.

Corrigida a perda de ligação do ST-Classic ao recetor ao fim de cerca de 15 minutos.

ControlHub: botão Atualizar desativado quando não há firmware; canal Wi-Fi do recetor visível.

Atraso do ST-Classic em Wi-Fi congestionado — use a ferramenta de pesquisa Wi-Fi.

A compatibilidade da deteção inteligente do gatilho varia com o modelo de carabina.

Suporte da banda Wi-Fi de 5 GHz — selecione canais no ControlHub para evitar o congestionamento de 2,4 GHz.

ST-Classic

• Corrigida a seleção de silhueta personalizada.

• Corrigida a manipulação do relógio do sistema que afetava o desbloqueio da licença.

ControlHub

• A barra de progresso da atualização de firmware apresenta-se corretamente.

• Corrigida a reautenticação ao ativar cenários táticos.

Atraso do ST-Classic em Wi-Fi congestionado durante o registo do tiro.

Balística mais realista — corrigido o cálculo da trajetória da munição.

Suspensão automática alargada para 15 minutos de inatividade (eram 5 minutos).

Atraso do ST-Classic em Wi-Fi congestionado durante o registo do tiro.

Deteção inteligente do gatilho melhorada — melhor discriminação entre tiro em seco e ruído ambiente.

Atraso do ST-Classic em Wi-Fi congestionado durante o registo do tiro.

Menos atraso por Wi-Fi; ferramentas de diagnóstico do ST-Classic para o tempo de ligação e avisos de ping alto.

Gestão de energia mais inteligente

• Desligamento automático do rastreador depois de inatividade.

• Precisão melhorada do cálculo do nível da bateria.

Atualizações de firmware mais diretas

• Notificações de atualização no arranque, em vez de um atraso até uma hora.

• Barras de progresso imediatas; botão Atualizar oculto quando já está na versão mais recente.

Alvos adicionais de veado e javali nos cenários (desligados por predefinição).

Sistema e rastreador

• Atualização do sistema operativo para segurança e desempenho.

• Correções de falha depois de desemparelhar e de erros de bateria.

• Definições do gatilho inteligente sincronizadas de forma fiável depois das atualizações de firmware.

ST-Classic

• Cor da zona de impacto correta nas vistas de repetição e de impacto.

• Atualizações de tradução; corrigidos os erros «Termo não traduzido».

ControlHub

• Correções de falha; o fluxo da câmara desliga-se quando se desmarca.

• A versão do ST-Classic atualiza-se corretamente depois da instalação.

• A mudança de idioma pede reinício; dados sensíveis retirados dos registos.

Atraso do ST-Classic em Wi-Fi congestionado — as melhorias ajudam, mas o afinamento continua.