Notes de version

Impression de manche — coût et masse de munition

• Les impressions de manche individuelle affichent le coût économisé estimé et la masse totale de munition dans le pied de page.

• Coût économisé avec des prix unitaires de référence de 3,00 € par cartouche de fusil et 0,75 € par cartouche de fusil de chasse (par exemple « 12,00 € économisés en 4 munitions »).

• Masse basée sur la munition de la session — poids de balle pour le fusil, charge de plomb pour le fusil de chasse — affichée en kg (métrique) ou lbs (impérial), par exemple « 0,48 kg utilisés ».

Anti-drone — arrêt W et contrôle du rythme (add-on Tactical, 100 €/mois)

• Touche W — mettre en pause ou immobiliser le drone en cours de scénario.

• Réglages de rythme et de vitesse dans la configuration du scénario drone.

• Anti-drone inclus dans le flux pistolet du Mode Simple le cas échéant.

Impression compétition — Tout déplacer

• Déplacer tous les participants de la liste de gauche pour l'impression en une action.

• La sélection est mémorisée entre les sessions.

ControlHub — piste d'audit add-on Tactical

• L'activation du PIN Tactical persiste désormais après redémarrage de ControlHub (expiration et dernière activation enregistrées).

• Le journal d'audit enregistre les événements activer, désactiver et expirer.

• Télécharger les logs exporte la piste d'audit Tactical en CSV.

• Au démarrage, ControlHub restaure l'état actif/inactif correct.

ST-Classic — affichage et dialogues

• Correction du débordement des dialogues de paramètres et d'assistant sur 1920×720 et résolutions basses similaires (assistant Simple Start Round, Simple End Round, munitions).

ST-Classic — 3D, replay et analyse de tir

• Correction des crashs d'initialisation de scène 3D et des problèmes de fermeture des infobulles.

• Réduction du bruit Sentry des messages de log de mise à niveau mesh Ogre.

• Correction de la ligne d'entrée Hit Position et du ghosting de cible live sur scénarios Ogre.

• Correction des courses de durée de vie HwTrackerReceiver et de l'instabilité du calcul d'impact live pendant les tirs.

• Correction du crash d'animation chevreuil vide et de l'encodage UTF-8 des favoris.

ST-Classic — impression, enregistrement et localisation

• Correction de l'impression de manche individuelle — libellés Plomb/Plombée, diamètre de groupement, conseils de vitesse relative.

• Correction des abréviations R/L des colonnes A/B et des traductions de noms de discipline DoubleProj définis par l'utilisateur.

• Correction de l'écrasement en enregistrer sous, traductions du dialogue Salle et largeur de colonne Résultat dans les impressions.

• Correction du crash PDF tchèque après fin de manche et du texte tronqué du sélecteur de scénario.

ControlHub

• Correction des scénarios Tactical apparaissant désactivés après redémarrage alors que le PIN n'avait pas expiré.

• Correction de « Dernière saisie PIN Tactical » affichant des données de session au lieu de l'heure d'activation persistée.

Tracker et récepteur (firmware)

• Correction du crash du récepteur lorsque les callbacks D-Bus levaient des exceptions pendant le scan Wi-Fi, la mise à jour logicielle et opérations associées. Les erreurs sont journalisées au lieu de terminer le récepteur.

Performances ST-Classic sur Wi-Fi congestionné

Utilisez l'outil Scan Wi-Fi dans ControlHub → sous-menu Récepteur (99 % de réussite).

Détection de gâchette intelligente

Peut ne pas fonctionner de façon fiable pour tous les modèles de fusil — extension de compatibilité en cours.

Mode Simple — s'entraîner et concourir avec moins de friction

Un nouveau mode de fonctionnement pour l'entraînement sans supervision et les loisirs :

• Assistant Démarrer une série : choisissez discipline, programme, cibles et tireurs via des menus en tuiles.

• Supervision simplifiée — moins de dialogues ; arme et munition déduites des choix de l'assistant.

• Coaching à l'écran : progression de la série, distance, conseils et retour de précision horizontale/verticale.

• Parcours prêt pour la compétition : séries multi-tireurs, gestion des pauses, résumés et feuilles de score PDF automatiques.

• Activer ou désactiver le Mode Simple : maintenez S pendant ~7 secondes sur l'écran de démarrage (tracker appairé requis), ou Ctrl+Shift+Alt+S.

• Calibrez avant de commencer. Par défaut : « Non (Rapide) ». Choisissez « Oui (Expert) » dans l'assistant ou sous Paramètres → Système pour exiger une vérification de la visée à chaque série.

• Feuilles de score PDF

  • Mode Simple : enregistrées automatiquement dans Mes Documents ; non ouvertes dans le navigateur.

  • Mode Avancé : enregistrées dans Mes Documents et ouvertes dans Chrome après une série ou lors de l'impression des résultats de compétition.

Module tactique — entraînement anti-drone (100 €/mois)

• Nouvelle discipline drone avec modèle 3D, audio spatial et trajectoires de déplacement réalistes.

• Qualité d'impact, statistiques de portée et relecture avec traînée superposée.

• Les scénarios intégrés montrent le drone descendant du ciel.

• Nécessite la sélection d'un fusil (lisse) et l'activation de la licence tactique.

Séquences de compétition et programmes sporting

• Constructeur de séquences de compétition : enchaîner, supprimer, réordonner et randomiser des scénarios définis par l'utilisateur.

• Sous-scénarios sporting par étape pour des dispositions plus flexibles.

• Résultats de compétition enrichis : classement, podium, KPI pré-déclenchement, exports PDF/impression soignés.

• Ball-trap : tours de lanceurs transparents et hauteurs de départ jusqu'à 25 m.

Fosse olympique — conforme ISSF 2026

• Jeu de règles ISSF 2026 aux côtés des tableaux hérités 2022.

• Solveur Auto Speed pour des vitesses de lancer conformes.

• Nombre de programmes configurable et seuil Most Probable Kill.

Audio spatial immersif

Son spatial de type surround sur les disciplines prises en charge — cris d'animaux, ambiance environnementale, impacts d'acier et vol de drone positionnés dans l'espace 3D.

Silhouettes et réalisme de chasse

• Zones d'impact anatomiques pour davantage de silhouettes ; notation par zone.

• Zones d'impact personnalisées sur demande ; statistiques d'animal blessé dans le widget de qualité d'impact.

• Altitude du tireur et portée conseillée dans les paramètres de munition et de scénario.

Analyse de tir, relecture et résultats

• Temps pré-déclenchement et métriques de réaction au premier tir sur davantage de disciplines.

• Traînée de visée colorée en relecture liée à la vitesse relative du canon.

• Améliorations de relecture : zoom de suivi, relecture oiseau/drone plus nette, ligne fine optionnelle.

• Mises à jour de la feuille de score et de la mise en page d'impression ; dialogue de pièce avec graphique balistique éthique.

Munitions et paramètres fusil (lisse)

• Matériaux de plomb élargis : plomb, bismuth, acier, cuivre, tungstène, TSS, zinc.

• Nouvelles tailles de plomb, interface plus claire et recommandation de taille de plomb selon le choke et la charge.

Sélection de discipline et favoris

• Disciplines définies par l'utilisateur en favoris — Ctrl+Espace pour marquer ; Ctrl+Maj+↑/↓ pour réordonner.

• Tuiles de discipline avec visuels dédiés pour le Mode Simple.

ControlHub — compte, licence et mises à jour

• En-tête licence en premier avec badge vert/rouge sur le logo Marksman.

• Notification OTA dans la barre d'état au démarrage lorsque des mises à jour sont disponibles.

• Prise en charge radio régionale : 915 MHz FCC / 868 MHz CE.

Tracker et récepteur (firmware)

• Réveil plus fiable en mode tir après veille.

• Sécurité température batterie — la charge s'arrête au-delà des limites sûres.

• Moins de notifications en arrière-plan ; métriques de balayage de canal Wi-Fi du récepteur.

Localisation : refonte complète des traductions ; menu des langues trié alphabétiquement ; packs de langue manquants corrigés dans l'installateur.

Outils de création et de configuration : générateur d'arrière-plan plus rapide ; éditeur d'arrière-plan et outil pièce pour la configuration du projecteur.

Mise à niveau et installation

• Correction de ST-Classic ne se mettant pas à jour correctement de 1.2.5 → 2.0.0.

• Correction de l'appairage du tracker et des noms personnalisés perdus après une mise à niveau sur place.

• Correction des DLL de langue manquantes ; valeur par défaut de latence PC migrée au premier lancement.

Stabilité et UX ST-Classic

• Correction de la fenêtre « aucun récepteur connecté » répétée toutes les 8 secondes.

• Correction du texte d'interface tronqué, de la réinitialisation de scénario et des tuiles de discipline manquantes.

ControlHub

• Correction du bouton Mise à jour du firmware et de la barre de progression n'apparaissant qu'après redémarrage.

• Moins de fausses alarmes d'erreur NTP / synchronisation d'horloge.

Tracker : stabilité en tir rapide ; cas limites de flashage en production et de délai d'expiration du balayage Wi-Fi.

Performances ST-Classic sur Wi-Fi saturé

Utilisez l'outil Balayage Wi-Fi dans ControlHub → sous-menu Récepteur (taux de réussite de 99 %).

Détection intelligente de la détente

Peut ne pas fonctionner de manière fiable pour tous les modèles de carabine — extension de compatibilité en cours.

Bibliothèque de munitions élargie : 235 calibres et plus de 4 748 références de projectiles.

Détente intelligente et calibration

• Le Shot Detector sélectionne automatiquement l'algorithme Schmitt Trigger lorsqu'il est activé.

• Niveaux de silence et seuils de tolérance affinés.

• Case à cocher Shot Detector dans le dialogue Munition et la configuration Driven.

Améliorations ST-Classic

• Appuyez sur « R » dans un scénario pour activer le redémarrage automatique.

• Ball-trap : couleur de lanceur Marron/Invisible ; hauteurs jusqu'à 40 m ; vitesse jusqu'à 40 m/s.

LED du tracker vert fixe en mode connecté ; interface de l'outil de balayage Wi-Fi rafraîchie.

Synchronisation horaire PC ↔ récepteur améliorée avec retour ControlHub plus clair.

Correction du crash du tracker en tir rapide et du comportement incorrect à l'extinction.

Gain caméra par défaut fixé à 50 % ; correction du message « start acquiring » perdu.

ControlHub : correction de l'erreur d'affichage du bouton de réinitialisation NTP.

Latence ST-Classic sur Wi-Fi saturé — utilisez l'outil Balayage Wi-Fi dans ControlHub.

La compatibilité de la détection intelligente de la détente varie selon le modèle de carabine.

Sélection manuelle du canal Wi-Fi directement depuis ControlHub.

Calibration plus intelligente avec Shot Detector

• Case à cocher pour activer/désactiver le shot detector dans le menu de calibration.

• Algorithme de calibration arme de poing amélioré.

Réduction des notifications inter-appareils ; correction du délai d'expiration du balayage Wi-Fi.

Correction de ST-Classic perdant la connexion au récepteur après ~15 minutes.

ControlHub : bouton Mise à jour désactivé lorsqu'aucun firmware n'est disponible ; canal Wi-Fi du récepteur visible.

Latence ST-Classic sur Wi-Fi saturé — utilisez l'outil Balayage Wi-Fi.

La compatibilité de la détection intelligente de la détente varie selon le modèle de carabine.

Prise en charge de la bande Wi-Fi 5 GHz — sélectionnez les canaux dans ControlHub pour éviter la saturation en 2,4 GHz.

ST-Classic

• Correction de la sélection de silhouette personnalisée.

• Correction de la manipulation de l'horloge système affectant le déverrouillage de la licence.

ControlHub

• La barre de progression de mise à jour du firmware s'affiche correctement.

• Correction de la ré-authentification lors de l'activation des scénarios tactiques.

Latence ST-Classic sur Wi-Fi saturé lors de l'enregistrement des tirs.

Balistique plus réaliste — correction du calcul de trajectoire des munitions.

Veille automatique prolongée à 15 minutes d'inactivité (au lieu de 5 minutes).

Latence ST-Classic sur Wi-Fi saturé lors de l'enregistrement des tirs.

Détection intelligente de la détente améliorée — meilleure discrimination entre tir à vide et bruit ambiant.

Latence ST-Classic sur Wi-Fi saturé lors de l'enregistrement des tirs.

Latence réduite sur Wi-Fi ; outils de diagnostic ST-Classic pour le timing de connexion et les alertes de ping élevé.

Gestion de l'alimentation plus intelligente

• Extinction automatique du tracker après inactivité.

• Précision améliorée du calcul du niveau de batterie.

Mises à jour firmware simplifiées

• Notifications de mise à jour au démarrage au lieu d'un délai pouvant atteindre une heure.

• Barres de progression instantanées ; bouton Mise à jour masqué lorsque la dernière version est déjà installée.

Cibles Cerf et Sanglier supplémentaires dans les scénarios (désactivées par défaut).

Système et tracker

• Mise à niveau de l'OS pour la sécurité et les performances.

• Corrections de crash après désappairage et erreurs de batterie.

• Paramètres Smart Trigger synchronisés de manière fiable après les mises à jour firmware.

ST-Classic

• Couleur de zone d'impact correcte dans Relecture et vues Impact.

• Mises à jour de traduction ; erreurs « Terme non traduit » corrigées.

ControlHub

• Corrections de crash ; flux caméra coupé lorsque la case est décochée.

• La version ST-Classic se met à jour correctement après l'installation.

• Le changement de langue demande un redémarrage ; données sensibles retirées des journaux.

Latence ST-Classic sur Wi-Fi saturé — les améliorations aident, mais l'affinage se poursuit.